Camping / CN D Lyon / Maison de la Danse
Lyon, France
Presentation by Vânia Vaneau and Jordi Galí
2024
Collective self-published project exploring the interaction between the body and the world through the prism of choreography, open to other fields and practices
Camping / CN D Lyon / Maison de la Danse
Lyon, France
Presentation by Vânia Vaneau and Jordi Galí
'6 à 7' - Festival June Events - Ateliers de Paris CDCN
Paris, France
Presentation by Vânia Vaneau & Jordi Galí
Combaillaux, France
presentation by Vânia Vaneau and Alix De Morant
Montpellier, France
Arrangement Provisoire
Thizy-les-Bourgs, France
Writing residence
Les SUBS
Lyon, France
Writing residence
Based on the artistic approaches of Vânia Vaneau and Jordi Galí, this book explores how the body interacts with the living and the inanimate. Conceived as a dialogue between dance and various disciplines, it reveals the choreographic gesture as a vector of interconnection between the body, matter and the universe.
Corpo Mundo - for body and matter world - is an aesthetic attempt to understand our environment through the exploration of diverse writings and images that are superimposed in successive layers: interviews, correspondence between the two choreographers, analyses, poetry, photographs, drawings and suggestions for artistic practices to be activated by the reader. Texts that are porous to one another, composing a multiple landscape.
The book is made up by the publishing committee of authors and critics Alix de Morant, Charlotte Imbault, Wilson Le Personnic, Marie Pons, Vânia Vaneau and Jordi Galí, as well as guest writers Emma Merabet (performing arts researcher) and Jérémy Damian (antrhopologist and dancer), and the participation of Christophe Desmur (Zen monk), Rémi Cabanac (astronomer and director of the Pic du Midi Observatory), Nicolas Lelièvre (architect and visual artist) and Nermin Salepci (mathematician). A carte blanche was offered to photographer and dancer David Leborgne.
In the image of their creations, this book pays particular attention to the material, with meticulous finishing. It features an original binding, different types of paper, page formats and remarkable graphics.
The book Corpo Mundo is available for sale from 4th December 2024:
> In our online shop
> In bookshops:
Le Bal des Ardents – à Lyon (69) ++
Librairie du Théâtre de la Ville – Paris (75) ++
Librairie After8 Books – Paris (75) ++
Librairie de La Commune, Centre dramatique national – Aubervilliers (93) ++
Librairie De Beaux Lendemains, MC93 – Bagnolet (93) ++
Librairie Histoire de l’Oeil, Marseille (13) ++
Librairie La Salle des Machines, Friche de La Belle de Mai – Marseille (13) ++
Librairie Les Modernes – Grenoble (38) ++
Librairie de La Collection Lambert – Avignon (86) ++
Librairie Colophon – Grignan (26) ++
Books on the Move, a itinerant bookshop in France and Europe ++
Itinerant bookshop by Scènes Croisées de Lozère ++
> It can also be consulted at:
The library of the CN D Pantin (93) and CN D Lyon (69), France ++
The library of Vaise (69) ++
Publication directors Jordi Galí, Vânia Vaneau
Editorial conception Jordi Galí, Charlotte Imbault, Wilson Le Personnic, Alix de Morant, Marie Pons, Vânia Vaneau
Editorial coordination and advice Isabelle Drubigny
Writing Jérémy Damian, Jordi Galí, Charlotte Imbault, Emma Merabet, Alix de Morant, Wilson Le Personnic, Marie Pons, Vânia Vaneau
With the participation of Rémi Cabanac (astronomer, scientific director of the Pic du Midi), Christophe Desmur (zen monk), Nicolas Lelièvre (plastic artist), Nermin Salepci (mathematician)
Photographs David Le Borgne
Graphic design Bureau Roman Seban
Editorial secretary Guillaume Rannou
Administration and partnerships Anne Lise Chrétien
Production, communication Marine Rehm
Distribution Rafaèle Wintergerst
Drowings Jordi Galí, Daphne Koutsafti, Marcos Simões, Vânia Vaneau
Figuring on the photographs Dgiorgia Chaix, Kevin Fay, Romane Jazouli, Matteo Moschler, Thi-Mai Nguyen
Translations from english Ela Kotkowska
Published by Arrangement Provisoire
With the support of Fondation d’entreprise Hermès
Partnerships ICI – CCN de Montpellier Occitanie ; Les SUBS Lyon – Lieu vivant d’expériences artistiques ; Atelier de Paris – CDCN
Thanks to Le Pacifique – CDCN de Grenoble, Auvergne- Rhône-Alpes ; le CN D – Lyon ; Sandra Pasini ; Eric Villemain / Chez Nicéphore